Sức khỏe

CHƯA HOÀN CHỈNH - ĐANG SOẠN THẢO - CONTRIBUTIONS ARE WELCOME

Trước khi bị ốm

Đừng để đến khi bạn cảm thấy không được khoẻ mới bắt đầu tìm hiểu về việc chăm sóc sức khoẻ! Việc đầu tiên bạn nên làm khi đến Anh là hãy tìm hiểu xem bạn có được bảo hiểm sức khoẻ theo chương trình NHS (National Health Service) không. Bạn sẽ cần phải hỏi trường của mình xem chuyện chăm sóc sức khoẻ ở đấy thế nào. Rồi bạn cần đăng ký (thông qua trung tâm y tế của trường nếu có thể) với một bác sỹ tại địa phương (gọi là General Practitioner hoặc GP). Trung tâm y tế của trường Southampton là University Health Service, đặt tại Highfield Campus (Building 48). Vào mỗi đầu năm học (đầu tháng 10 hàng năm), trung tâm y tế này thường tổ chức đăng ký cho sinh viên mới đến tại Turner Sims Concert Hall (có dán bảng chỉ đường ở các nơi tại Highfield Campus). Nếu bạn không đến trường vào dịp này, bạn có thể trực tiếp đến đăng ký tại trung tâm (Building 48). Để tiết kiệm thời gian, bạn có thể đăng ký thông tin cá nhân của mình online tại địa chỉ http://www.unidocs.co.uk/register.htm, in đơn đăng ký (dạng PDF) ra và cầm đến trung tâm.

Nếu bạn bị ốm

Đầu tiên bạn cần đến khám ở trung tâm y tế của trường hoặc phòng khám của bác sỹ mà bạn đã đăng ký (cần phải gọi điện thoại để xin cuộc hẹn trước, trừ trường hợp gấp). Bạn sẽ được chuyển đến một nơi khác nếu cần. Bạn cũng có thể gọi dịch vụ NHS Direct. Đấy là một dịch vụ trên mạng và qua điện thoại mà ai cũng có thể sử dụng, bất cứ lúc nào dù đêm hay ngày. Trang web www.nhsdirect.nhs.uk có rất nhiều thông tin về các loại bệnh khác nhau và lời khuyên về cách chữa trị các bệnh thông thường. Bạn có thể gọi đến NHS Direct theo số 0845 4647 để nói chuyện với một y tá, xin lời khuyên.

Trường hợp khẩn cấp

Nếu bạn bị ốm rất nặng hoặc đau dữ dội thì bạn nên đến khoa Tai nạn và Cấp cứu (Accident and Emergency) của bệnh viện tại địa phương (ở Southampton là Southampton General Hospital, các bệnh viện khác không có khoa này). Gọi taxi nếu bạn cảm thấy mình không đủ khoẻ để đi bộ. Nếu bạn bị ốm quá nặng thì hãy gọi xe cấp cứu theo số 999.

Trả tiền thuốc theo toa và các chăm sóc y tế

Bạn sẽ được chữa trị miễn phí trong trường hợp cấp cứu tại khoa Tai nạn và Cấp cứu hoặc với một bác sỹ địa phương (GP). Tuy nhiên, bạn có thể phải trả tiền cho các chăm sóc sức khoẻ khác và khi mua thuốc theo toa. Bạn nên hỏi trung tâm y tế của trường hoặc phòng khám của bác sỹ của bạn xem bạn có thể xin miễn giảm chi phi y tế không (Thông tin chi tiết). Nếu xin được, bạn sẽ được cấp một chứng nhận để dùng khi mua thuốc theo toa hoặc trong lúc chữa trị.

Nha sỹ

Để chăm sóc sức khoẻ răng miệng, bạn có thể chọn bất cứ nha sỹ nào ở địa phương. Tuy nhiên, bạn phải nhớ hỏi trước khi chữa trị là họ có chấp nhận cho bạn được trả theo National Health Service hay không. Tốt nhất là bạn nên tìm được một nha sỹ cho mình trước khi bạn cần đến họ. Hãy hỏi trung tâm y tế của trường trước. Bạn có thể tìm xem nha sỹ nào ở địa phương bạn đang nhận khám và chữa cho bệnh nhân theo giá của NHS trên mạng tại địa chỉ sau: www.nhs.uk/England/Dentists/NearestSearch.aspx.

Đơn thuốc

Khi bạn đến khám bệnh với bác sỹ hoặc nha sỹ, bạn có thể được kê toa, ghi các loại thuốc bạn cần dùng. Bạn phải cầm toa thuốc này ra một hiệu thuốc (pharmacy) để mua. Thường là bạn phải trả tiền (cố định £7.10 cho một món thuốc - tìm xem hướng dẫn HC12, nhưng nếu bạn có chứng nhận miễn giảm thì bạn cần cầm theo để không phải trả tiền thuốc.

Mua thuốc

Bạn có thể mua thuốc cho một số bệnh thông thường tại các tiệm tạp hóa gần nhà, siêu thị, hoặc nhà thuốc. Ở các nhà thuốc, bạn còn có thể xin lời khuyên nếu bạn thấy không được khoẻ, ví dụ như khi bạn bị nhức đầu hoặc đau cổ họng. Tuy nhiên, nếu bạn vẫn tiếp tục thấy không khoẻ thì bạn nên đến gặp bác sỹ.

Mắt kính

Khi cần mua mắt kính thì bạn phải tìm đến chuyên gia nhãn khoa (optician). Bạn nên so sánh giá ở một vài hiệu kính trước khi kiểm tra mắt và mua kính vì giá cả ở một số hiệu đắt hơn nhiều so với các hiệu khác.

Điều trị tư

Bạn có thể chọn dịch vụ tư cho tất cả các loại điều trị y tế, nghĩa là bạn tự trả tiền thay vì dùng National Health Service. Bạn hãy hỏi bác sỹ của bạn để có thêm chi tiết. Bạn thường có thể được chữa trị nhanh hơn khi dùng dịch vụ tư so với dùng NHS nhưng việc chữa trị thì có thể là như nhau. Tuy nhiên, hãy cẩn thận vì dịch vụ tư có thể sẽ rất tốn kém.

Nước máy

Tại Anh bạn có thể uống nước máy trực tiếp từ vòi mà không cần phải đun sôi hoặc xử lý gì khác. Tuy nhiên, một ngoại lệ là trong các nhà vệ sinh hoặc các tòa nhà công cộng bạn chỉ có thể uống nước từ các vòi có ghi rõ là drinking water (nước uống được).

Links

SUAIC - Heathcare